Crawford déverrouilla la grille et, me devançant, commença à remonter tranquillement l'allée. La piscine réniforme évoquait un autel en creux accessible par l'échelle chromée. Les offrandes votives — un rat mort, une bouteille de vin et une brochure immobilière promotionnelle décolorée par le soleil — attendaient toute déité mineure qui voulût bien les réclamer. Privés d'arrosage, les palmiers et les bougainvillées du jardin étaient blanchis par la chaleur.

James Graham Ballard, La face cachée du soleil [1996], trad. Bernard Sigaud, Auch, éditions Tristram, 2015, p. 293-294.