L'œuvre de Pollock, Newman, Rothko et Still est une réalité en soi, ce n'est pas une représentation de la réalité. Lorsque Hans Hoffman suggéra à Pollock, en 1942, qu'il pourrait tirer bénéfice d'un travail sur la nature, il lui répondit : "Je suis la nature". Pollock dit trois autres choses très pertinentes. En 1950 : "Ce qui m'intéresse aujourd'hui c'est que les peintres n'ont pas à aller chercher le sujet hors d'eux-mêmes. La plupart des peintres modernes travaillent à partir d'une source différente. Ils travaillent de l'intérieur". En 1956, il ajouta : "Tout les bons peintres peignent ce qu'ils sont". Puis, également en 1950 : "(…) L'artiste moderne travaille avec l'espace et le temps ; il exprime ses sentiments plutôt qu'il ne les illustre".

Donald Judd, Arts Magazine, mars 1973, in Écrits 1963-1990, trad. Annie Perez, Paris, Daniel Lelong éditeur, 1991, p 105.