Les quatre éléments moraux du care conduisent à quatre qualités morales : l'attention (attentiveness) (correspondant au caring about), la responsabilité (correspondant au taking care of), la compétence (correspondant au care giving), la réceptivité (responsiveness, correspondant au care-receiver).
La référence de Tronto à la philosophie française est alors Simone Weil, sur l'attention à autrui comme suspension des projets propres, et non Beauvoir. L'incapacité de suspendre un instant ses projets propres pour s'ouvrir à l'autre, l'ignorance d'autrui sont rapportés plus loin à la pensée de la banalité du mal d'Hannah Arendt.

Layla Raïd, Care et politique chez Joan Tronto in Qu'est ce que le care ?, Souci des autres, sensibilité, responsabilité, Pascale Molinier, Sandra Laugier, Patricia Paperman (dir.), Paris, Petite bibliothèque Payot, 2009, p. 80.