— Quand cet homme est tombé, j'ai entendu une sorte de tintement, comme si un objet métallique avait résonné en tombant sur les pavés de la cour. Je ne sais pas s'il l'avait à la main ou dans sa poche. Je m'étais muni d'une torche, que j'ai allumée dès que ma femme a tourné au coin de la maison. Je n'ai eu aucune peine à retrouver l'objet, et ensuite il m'a suffi de hâter le pas pour rattraper ma femme.
— Et qu'avez-vous ramassé ? interrogea Franck Abbott.
Jack Harrison plongea la main dans sa veste et en extirpa un objet enveloppé dans du papier de soie. Il le déroula avec précaution et le posa sur la table. Franck Abbott, l'inspecteur Sharp et Miss Silver avaient sous les yeux une baguette fourchue, en métal.
— Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai fait très attention en le manipulant. Je n'ai touché qu'aux extrémités de la fourche. Vous devriez donc pouvoir relever les empreintes de l'inconnu sans difficulté.
Franck Abbott remarqua de son ton le plus nonchalant :
— Les sourciers modernes utilisent volontiers une baguette métallique.

Patricia Wentworth, Le belvédère [1958], trad. Corine Derblum, Paris, 10/18, 1997, p. 292.