Les parents de Cheval Fou s'éloignèrent de nous à une petite distance. Ils construisirent un trépied auquel ils attachèrent le corps de leur fils, enveloppé dans une couverture et recouvert d'une peau. Autrefois chez les Indiens un corps mort ne devait jamais toucher le sol, mais était attaché à un trépied.

Ours Debout, Souvenirs d'un chef sioux (pas d'indication sur l'année de publication en anglais, mais commence à écrire en) [1925], trad. R. Gauillard, Paris, Petite bibliothèque Payot, 1991, p. 122.