D'après Hobbes, ce qui différencie l'être humain, c'est que les animaux partent de l'effet désiré et découvrent l'instrument adéquat, tandis que nous sommes capables de percevoir n'importe quel objet comme outil potentiel et d'imaginer tous les usages possibles auxquels il pourrait servir, aussi extraordinairement distincts que soient ces usages.

Matthew B. Crawford, Éloge du carburateur, Essai sur le sens et la valeur du travail [2009], trad. Marc Saint-Ypéry, Paris, éditions de la Découverte, Poche, 2016, p. 223.