La vue impressionnante sur le complexe rappelait toujours à Laing l'ambivalence du sentiment qu'il éprouvait à l'égard de ce paysage de béton : une partie de sa séduction venait, il le comprenait trop bien, du fait que ce n'était pas un environnement construit pour l'homme, mais pour son absence.

James Graham Ballard, I.G.H [1975], trad. Robert Louit, Denoël, 2005, in La trilogie de béton, Paris, Folio Gallimard, 2014, p. 468.