— Le Mucchio, alors, c'est la tombe ?
— Oui, c'est à dire le monument que chaque passant, en y jetant une pierre et une branche d'arbre, dresse sur la fosse de tout homme assassiné Il en résulte qu'au lieu de s'affaisser comme les autres fosses sous les pas de ce grand niveleur qu'on appelle le temps, le tombeau de la victime grandit toujours, symbole de la vengeance qui doit lui survivre et grandir incessamment au cœur de ses plus proches parents.
Alexandre Dumas, Les Frères corses [1844], Paris, Folio Gallimard, 2007, p. 70.