Redéfinir la morale à partir de l'importance, et de son lien à la vulnérabilité structurelle de l'expérience, pourrait ainsi aider à constituer l'éthique du care. La notion de care est indissociable de tout un agrégat (cluster) de termes, qui constituent un jeu de langage du particulier : attention, souci, importance, signifiance, compter. Notre capacité d'attention devient, pour Murdoch, une capacité à l'amour (love) — "une version détachée, non sentimentale, non égoïste, objective de l'attention". Cette attention est résultat du développement d'une capacité perceptive : voir le détachement du détail, du geste expressif, sur un arrière-plan, sans stabilisation ontologique.

Sandra Laugier, Le sujet du care : vulnérabilité et expression ordinaire in Qu'est ce que le care ?, Souci des autres, sensibilité, responsabilité, Pascale Molinier, Sandra Laugier, Patricia Paperman (dir.), trad. Séverine Sofio, Paris, Petite bibliothèque Payot, 2009, p. 174.