Tout en l'admirant, je m'appuyai contre la tablette de la fenêtre et tentai de desserrer ma minerve. Baissant les yeux vers le téléviseur, je remarquai qu'une cassette dépassait de la trappe du magnétoscope, éjectée par le mécanisme lorsque la chaleur intense avait détraqué l'électronique. Consternés par la destruction qui les entourait et par la macabre besogne consistant à enlever les corps, les policiers avaient négligé l'un des rares objets ayant survécu à la fois à l'incendie et au déluge qui avait suivi.

James Graham Ballard, La face cachée du soleil [1996], trad. Bernard Sigaud, Auch, éditions Tristram, 2015, p. 123.