par exemple :

deux grandes doubles éviers de faïence blanche,
dont l'un est pourvu d'une essoreuse à main

quatre chaises

deux planches à repasser reposant sur de larges
pieds de fonte, l'un de base rectangulaire, l'autre
de base ovale ; l'une supporte un fer électrique ;
l'autre, encore couverte d'un épais tissu blanchâtre,
est munie d'un restant de jeannette tendue d'un
tissu rayé analogue à de la toile à matelas ;

trois machines à coudre, dont deux sont encore
équipées de leurs têtes, une Singer et une White
Rotary ;

et, aux deux tiers de la hauteur, deux longues
planches vissées dans le carrelage des murs,
qui retiennent encore des souvenirs de cordes à
linge

c'est ce que l'on voit aujourd'hui
et l'on sait seulement que ce n'était
pas ainsi au début du
siècle

mais c'est cela qui nous est donné à voir
et c'est seulement cela que nous pouvons
montrer

Georges Perec, Ellis Island, Paris, P.O.L, 1995, p. 44-45.