La discordance de la cité pré-haussmanienne était étriquée, sombre, incertaine et piteusement émotionnelle. Avec le tracé des grands axes, Charles comprend que Paris est désormais un bain de multitude, une expérience dominée par l'anonymat, permettant à chacun d'observer ses contemporains afin d'en retirer un contentement esthétique, un voyage immobile et vaguement transgressif.

Éric Chauvier, Le revenant, Paris, Allia, 2018, p. 28.