C'était un homme à la forte carrure, au visage de bois. Non seulement le superintendant Battle donnait l'impression que son visage était taillé dans le bois, mais il s'arrangeait pour que celui-ci paraisse avoir été pris dans le bois de construction d'un vaisseau de guerre.

Agatha Christie, Cartes sur table [1936], trad. Alexis Champon, Paris, Le Masque Hachette Livre, 1992, p. 14.