Calculant le meilleur angle pour détacher ce point de son support, Chopin fait glisser le tranchant de sa lame contre le signe typographique qui se décolle, qui se détache et dégringole de Rimini vers l'une des plaques de verre ; Chopin le coince sous l'autre plaque, les fixe l'une à l'autre au ruban adhésif. Puis il se lève et va chercher l'agrandisseur, rangé dans sa boîte au fond du placard de l'entrée, par terre au pied de l'aspirateur, entre les valises vides et les piles de revues, parmi vingt-six chaussures inoccupées.

Jean Echenoz, Lac, Paris, Mdouble Les Éditions de Minuit, 1989/2008, p. 40-41.