Le temps de la série est celui du lustre précédent : ainsi la plupart des gens vivent-ils en matière de meubles dans un temps qui n'est pas le leur, qui est celui de la généralité, de l'insignifiance, de ce qui n'est ni moderne ni encore ancien et ne le deviendra sans doute jamais, et qui correspond dans le temps au concept impersonnel de banlieue dans l'espace. Au fond, la série ne représente pas seulement par rapport au modèle la perte de singularité, du style, de la nuance, de l'authenticité, elle représente la perte de la dimension réelle du temps — elle appartient à une espèce de secteur vie de la quotidienneté, dimension négative, alimentée mécaniquement par la désuétude des modèles. Car les modèles seuls changent : les séries ne font que se succéder derrière un modèle qui toujours fuit en avant. C'est là leur véritable irréalité.

Jean Baudrillard, Le système des objets, Paris, Gallimard, 1968, p. 212-213.