Alors voilà, le professeur Biderman dit de son côté que si on met quelqu'un dans une cellule sphérique qui empêche toute appropriation d'un coin ou d'un recoin, c'est-à-dire toute situation dans l'espace, le sentiment d'exister de cette personne disparaît, et il a d'atroces souffrances avant de devenir fou à lier. Le but étant de faire disparaître les prisonniers plutôt que de les battre. Ainsi, à la disparition des prisonniers comme s'ils n'avaient pas vécu s'ajoute la disparition du lieu de leur mise en disparition, parce que ce qui est terrifiant ne se limite plus à l'exercice de la cruauté physique mais aussi à la suppression des traces de l'exercice de la cruauté.

Christophe Fiat, La Reconstitution historique, une aventure de Louise Moore, Romainville, Al Dante, 2006, p. 28-29.