Après tout, déposer un livre sur le tapis de la caisse me gêne toujours, comme un sacrilège. Je serai pourtant heureuse d'y voir un des miens, extirpé d'un caddie, glisser entre une plaquette de beurre et des collants.

Annie Ernaux, Regarde les lumières mon amour, Paris, Raconter la vie Seuil, 2014, p. 62.